TY - JOUR ID - 64866 TI - بررسی و استخراج معادل های واژگانی" توبه " در نهج البلاغه با استناد به فروق اللغات JO - فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی JA - JRLA LA - fa SN - 2538-5704 AU - غلامی نژاد, فهیمه AU - علایی رحمانی, فاطمه AD - کارشناس ارشد علوم قرآن و حدیث دانشکده الهیات دانشگاه الزهراء(س) ،تهران. AD - استادیار و عضو هئیت علمی گروه علوم قرآن وحدیث دانشکده الهیات دانشگاه الزهراء(س)،تهران. Y1 - 2017 PY - 2017 VL - 2 IS - 5 SP - 109 EP - 129 KW - نهج البلاغه KW - امام علی(ع) KW - توبه KW - واژگان قریب المعنی KW - فروق اللغـﺔ DO - 10.22081/jrla.2017.46851.1104 N2 - دانشمندان اسلامی از دیرباز ، درصدد کشف راه ها و روش های متعدد فهم حدیث ، که یکی از منابع اصیل فکر و عمل اسلامی می باشد، بوده اند. از جمله این روش ها ، دقت در فروق اللغـات در متن حدیث است. یکی از منابع گرانسنگ حدیثی، نهج البلاغه می باشد. برای فهم بهتر احادیث این کتاب ارزشمند بایستی پیش از هر اقدامی به بیان معانی دقیق واژگان نهج البلاغه و بررسی کلمات متقارب المعنی با این واژگان و بیان اختلاف معانی آنها با یکدیگر پرداخت تا در سایه آن بتوان از لطایف ادبی و فصحات کلام امام علی (ع)در گزینش الفاظ مناسب در نهج البلاغه پرده برداشت. در میان الفاظ نهج البلاغه، واژگانی وجود دارد که ارتباط معنایی و تقارب معنایی با واژه توبه دارند، اگر چه بین آنها تفاوتهای خردی می باشد به گونه ای که در بسیاری موارد، چونان واژگان مترادف و هم معنا، به نظر می آید. در این مقاله که به روش توصیفی - تحلیلی انجام شده است ، به بررسی تفاوت های معانی این واژگان متقارب المعنی و نحوه ی استفاده امام علی (ع) از هر یک از این کلمات در نهج البلاغه خواهیم پرداخت. بدیهی است که بررسی واژگان متقارب المعنی با این واژه و ذکر جنبه های اختلاف معنایی آنها راه را برای فهم صحیح حدیث(فهم فضیلت سخنوری و شگفتی ها کلام امام علی(ع) در نهج البلاغه) هموار می سازد. UR - https://jrla.isca.ac.ir/article_64866.html L1 - https://jrla.isca.ac.ir/article_64866_8a2ffefb4932c2c65afea0bb8d570ccd.pdf ER -