@article { author = {پروین, نورالدین and امیری, جهانگیر}, title = {Comparative study of the literary style of the speeches and letters of Nahj Al-balagha based on Buzyman Equation}, journal = {Religious Literature and Art}, volume = {1}, number = {3}, pages = {65-85}, year = {2016}, publisher = {Islamic Sciences and Culture Academy}, issn = {2538-5704}, eissn = {2821-2177}, doi = {10.22081/jrla.2017.45924.1082}, abstract = {Statistical methodology is the most romantic and most accurate critical schools that empirical evidence replaces intuitive judgment. Buzyman equation is one method of statistical methodology which Buzyman, German scientist, first suggested in stylistics. According to Buzyman quantity of text literary or text separation from other types of text, by comparing the use of verbs can be explained in relation to the number of characters; the number of verbs be more, the text between literary style and approach is more passive. The ratio is obtained by dividing the number of the verbs to the adjectives. The present study by relying on statistical methodology of Buzyman aim to compare the speeches and letters of Nahj al-Balagha. Based on the data obtained from this equation, the sermons of Nahj al-Balagha, compared with letters are more passive approach and therefore are more literary. on, the sermons of Nahj al-Balagha, compared with letters are more passive approach and therefore are more literary.}, keywords = {Imam Ali (AS) Nahj Al-balagha sermons,Nahj Al-balagha letters,statistical methodology,Buzyman equation Bvzyman}, title_fa = {بررسی مقایسه‌ای سبک ادبی و علمی در خطبه‌ها و نامه‌های نهج‌البلاغه بر پایه معادله بوزیمان}, abstract_fa = {سبک‌شناسی آماری از عالمانه ترین و دقیق ترین مکاتب نقدی است که شواهد تجربی را جایگزین قضاوت شهودی قرار داده است. معادله بوزیمان یکی از روش‌های سبک شناسی آماری است که نخستین بار بوزیمان دانشمند آلمانی، آن را در سبک‌شناسی مطرح نمود. به عقیده بوزیمان کمیت ادبیت متن یا جداسازی متن ادبی از دیگر انواع متن، با مقایسه میزان کاربرد افعال نسبت به تعداد صفات قابل تبیین است؛ هر چه تعداد فعل‌ها بیشتر باشد، متن داری سبک ادبی و رویکرد انفعالی است. که این نسبت با تقسیم تعداد افعال بر صفات حاصل می‌شود. پژوهش حاضر بر آنست که با تکیه بر شیوه سبک شناسی آماری بوزیمان به مقایسه خطبه‌ها و نامه‌های نهج البلاغه بپردازد. براساس داده‌های حاصل از این معادله، خطبه‌های نهج البلاغه در مقایسه با نامه‌ها داری رویکرد انفعالی‌تر و در نتیجه ادبی‌ترند. د. براساس داده‌های حاصل از این معادله، خطبه‌های نهج البلاغه در مقایسه با نامه‌ها داری رویکرد انفعالی‌تر و در نتیجه ادبی‌ترند.}, keywords_fa = {امام علی (ع),خطبه‌های نهج البلاغه,نامه‌های نهج البلاغه سبک‌شناسی آماری,معادله بوزیمان}, url = {https://jrla.isca.ac.ir/article_22876.html}, eprint = {https://jrla.isca.ac.ir/article_22876_718135a371ac7cad6039a030c202c1e2.pdf} }