@article { author = {Nasiriyan, Yadollah and Haji Mohammadi, Amin}, title = {Jurisprudence shine in Hafez Sonnets & Masnavi Molavi}, journal = {Religious Literature and Art}, volume = {02}, number = {5}, pages = {25-44}, year = {2014}, publisher = {Islamic Sciences and Culture Academy}, issn = {2538-5704}, eissn = {2821-2177}, doi = {}, abstract = {Today thereis not a link between Jurisprudence and Persian Poetry but it can be seen in the old Poetries espcialy in Hafez`s and Molavi`s. Their Poetriesin it`s sence are compatible with the divine speech (Qur'an).They used any instrument including Jurisprudencial expression to express their idea. As Islam is the most compelet divine law, according to the holy Qur'an, it must be observed it Peoples`s life.So in this paper from new view point the jurisprudencial expressions have been investigated so that the depth of the Islamic laws and their wide extention be more clear and open the new horizons infront of the researchers of the Islamic laws and Iranian Poetries. this paper show that these divine scholar`s works are full of reference directly or indirectly to the verses, Hadiths, Laws and Jurisprudencial expression.}, keywords = {jurisprudence,law,Masnavi,Sonnet}, title_fa = {لمعان فقه در غزل حافظ و مثنوی مولوی}, abstract_fa = {شاید امروزه عجین شدن احکام فقهی اسلام با اشعار فارسی چندان رایج نباشد، امّا این تلفیق در شعر قدیم، به خصوص اشعار حافظ و مولانا خودنمایی می‌کند. اشعار این بزرگان در جوهر و ذات با کلام الهی سنخیت دارد و آنان برای بیان مافی الضمیر خود از هر وسیله‌ای، از جمله اصطلاحات فقهی بهره برده‌اند. از آن‌جا که اسلام، به تصریح قرآن، کامل‌ترین شریعت آسمانی است؛ باید در متن زندگی مردم قرار گیرد. از این روی در مقالۀ حاضر بانگرشی نو، به بررسی اصطلاحات فقهی- حقوقی غزلیات حافظ و مثنوی معنوی پرداخته شده است تا ژرفای احکام اسلامی و گسترۀ وسیع نفوذ فقه بیش از پیش عیان شده و آفاقی نو فراروی پژوهندگان احکام اسلامی و اشعار ایرانی باز شود. نتیجۀ این مقاله نشان می‌دهد کلام این مردان الهی از صدر تا ذیل مملو از اشارات مستقیم و غیرمستقیم به آیات، روایات، احکام، قواعد و اصطلاحات فقهی است.}, keywords_fa = {فقه,حقوق,غزل,مثنوی}, url = {https://jrla.isca.ac.ir/article_279.html}, eprint = {https://jrla.isca.ac.ir/article_279_a84dd7ec8d2e0009e1f4c486c6ebed2d.pdf} }