%0 Journal Article %T مقایسه سبک شناسی ترکیب بند آذری اسفراینی و محتشم کاشانی %J فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی %I دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم پژوشگاه علوم و فرهنگ اسلامی %Z 2538-5704 %A شکاکی, علی %D 2020 %\ 05/21/2020 %V 5 %N 17 %P 147-174 %! مقایسه سبک شناسی ترکیب بند آذری اسفراینی و محتشم کاشانی %K شیخ آذری %K محتشم کاشانی %K مرثیه %K مقایسه سبکی در سه سطح %R 10.22081/jrla.2020.57338.1270 %X یکی از عمده ترین موضوعات شعری شاعران قرن نهم و دهم هجری قمری موضوعات مذهبی، مدحی و منقبت است. تقلید و نظیره گویی در بین شاعران این دوره به شدت رواج یافت و قالب ترکیب بند برای سرودن اشعار مذهبی با شعر محتشم کاشانی شاعر قرن دهم به اوج و شکوفایی رسید. در سرتاسر جهان کمتر مسلمان شیعی است که ترکیب بند محتشم کاشانی را نشینده یا زمزمه نکرده باشد ، از آنجایی که این دو شاعر مدتی از عمر شاعری خود را در سرزمین هند سپری کرد هاند و این ترکیب بند از جهات گوناگون ساختاری و محتوایی ترکیب بند آذری اسفراینی شاعر قرن نهم را تداعی می کند. این پژوهش به مقایسه سبک شناسی بین این دو ترکیب بند در سه سطح زبانی، ادبی و فکری پرداخته و سعی نموده که تفاوت ها و تشابهات این دو را برشمرد و دلایل تفوق و برتری هر یک را در حد امکان روشن ساخته است. %U https://jrla.isca.ac.ir/article_69180_acb35f24b65724b1152441c60c93f566.pdf