Semantics science, from the human sciences, has long been the subject of attention by linguists. The semantics of the Qur'anic words is one of the most basic principles of understanding and accurate interpretation of the Qur'an, and this phenomenon is one of the aesthetic vernaculars of the Holy Qur'an. In semantic studies, linguistic studies of "multiculturalism" are one of the most prominent topics at all levels of the language, including, among others, a pluripotency while adhering to each of the meanings mentioned with the text of the verses. In the present research, how the interpreters are processed to the multidimensional phenomenon and the influence of the translators from them, as well as their attention to the tissue problem in the semantics of the multidimensional vocabulary, has been studied and emphasizes this fundamental principle that the role of the text in determining the multiplicative vocabulary What is the case? In the present paper, based on the descriptive-analytical method, the translation of a number of words in the surah of Hajj has been examined based on the general context of the verse and surah, and the result of the review is that in the discussion of the vocabulary It is not meaningful to express the meaning of a term in a definitive ruling, saying that these words must have a single meaning, and translators have always been in the process of returning this type of one-word vocabulary, and sometimes they have chosen different meanings from one another.
omidali, A., & khalili, F. (2018). Multidimensional vocabulary and its importance in the translation of the Quran
Based on texture. Literary Studies of Islamic texts, 2(8), 39-61. doi: 10.22081/jrla.2018.49305.1157
MLA
ahmad omidali; fateme khalili. "Multidimensional vocabulary and its importance in the translation of the Quran
Based on texture", Literary Studies of Islamic texts, 2, 8, 2018, 39-61. doi: 10.22081/jrla.2018.49305.1157
HARVARD
omidali, A., khalili, F. (2018). 'Multidimensional vocabulary and its importance in the translation of the Quran
Based on texture', Literary Studies of Islamic texts, 2(8), pp. 39-61. doi: 10.22081/jrla.2018.49305.1157
VANCOUVER
omidali, A., khalili, F. Multidimensional vocabulary and its importance in the translation of the Quran
Based on texture. Literary Studies of Islamic texts, 2018; 2(8): 39-61. doi: 10.22081/jrla.2018.49305.1157
)