1. ابن منظور، محمد بن مکرم (1998)، لسان العرب، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
2. احمد بدوی، احمد (1964ق)، أسس النقد الأدبی عند العرب، ط 2، فلاجة: مکتبة نهضة مصر.
3. امین، محسن (1964)، الدر النضید فی مراثی السبط الشهید، دمشق: سنجقد عام.
4. بطل، علی (1983)، الصورة الفنیة فی الشعر العربی حتی آخر القرن الثانی الهجری، ط 3، بیروت: دارالاندلس.
5. پروینی، خلیل (1379)، تحلیل عناصر ادبی و هنری داستان‌های قرآن، چاپ چهارم، تهران: مؤسسة الإنتشار العربی.
6. پورنامداریان، تقی (1381)، سفر در مه، تهران: نگاه.
7. تفتازانی، سعدالدّین (1376)، مختصرالمعانی، چاپ سوم، قم: انتشارات دارالفکر.
8. جرجانی، عبدالقاهر (1422ق/ 2001)، أسرار البلاغة، بیروت: دارالکتب العلمیة.
9. ـــــــــــــــــــــــــــ، (1989)، دلائل الإعجاز، تعلیق محمود محمد شاکر، ط 2، قاهرة: مکتبة الخانجی.
10. جوهری، ابونصر اسماعیل بن حماد (1998)، الصحاح، بیروت: دارالفکر.
11. خزعلی، انسیه و نرگس انصاری (1392)، «تصویرپردازی شعری در شعر عاشورایی فارسی و عربی (تصویر استعاری)»، دو فصلنامۀ پژوهش‌های ادبیات تطبیقی، دورۀ 1، شمارۀ 1 (پیاپی 1)، صص47-69.
12. سکاکی، ابو یعقوب یوسف بن محمد (1420ق)، مفتاح العلوم، ط 1، بیروت: دارالکتب العلمیة
13. شبر، سید جواد (1409ق)، أدب الطف أو شعراء الحسین، بیروت: دار المرتضی.
14. شفیعیکدکنی، محمدرضا (1375)، صور خیال شعر فارسی، چاپ ششم، تهران: انتشارات آگاه.
15. شمیسا، سیروس (1372)، بیان، چاپ اول، تهران: فردوس.
16. شیرازی، فریدون (1384)، «واج‌آرایی و واج‌زدایی در شعر»، مجله زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوی، شمارۀ 4، صص 42-52.
17. صالح، بشری موسی (1994)، الصورة الشعریة، الطبعة الأولی، دمشق: مرکز الثقافی العربی.
18. ضیف، شوقی (1963)، الرثاء، قاهره: دائرة المعارف.
19. عبدالمنعم الخفاجی، محمد (بیتا)، دراسات فی النقد العربی الحدیث و مذاهبه، قاهرة: دار الطباعة المحمدیة.
20. عزام، محمد (2001)، النص الغائب، الطبعة الأولی، دمشق: اتحاد الکتاب العرب.
21. فتوحی، محمود (1385)، بلاغت تصویر، چاپ دوم، تهران: سخن.
22. قائمی، مرتضی و مجید صمدی (1390)، «تصویرپردازی‌های زنده در خطبه‌های نهج البلاغه»، مجله انجمن زبان و ادبیات عربی علمی پژوهشی، شمارۀ 1، صص 131-152.
23. کرباسی، محمد صادق (1421ق)، المدخل فی الشعر الحسینی، لندن: المرکز الحسینی للدراسات.
24. محسنی، علی اکبر (1390)، دانش معانی، کرمانشاه: انتشارات دانشگاه رازی.
25. مشایخی، حمیدرضا (1391)، «رثای حسینی در اشعار عربی قرن سوم»، فصلنامۀ ادبیات دینی، سال اول، شماره اول، صص 97- 116.
26. مقدسی، انیس (1981)، المختارات السائرة من روائع الأدب العربی، ط 5، بیروت: دار العلم للملایین.
27. ناصف، مصطفی (1983)، الصورة الأدبیة، بیروت: دارالأندلس.
28. ناصیف، امیل (بیتا)، اروع ماقیل فی الرثاء، بیروت: دارالجیل.
29. هاوکس، ترنس (1377)، استعاره، تهران: مرکز.
)