واکاوی رسالات منظوم «عیون أخبار الرضا (ع)» بر اساس مؤلفه‌های زیباشناسی ادبی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه محقق اردبیلی

2 استادیار، دانشکده علوم انسانی، گروه حقوق، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران

10.22081/jrla.2026.71284.1403

چکیده

مجموعۀ «عیون أخبار الرضا ع» با درهم‌تنیدگی مضامین علمی و ادبی، از آثار شاخص در حوزۀ معارف رضوی به شمار می‌رود؛ چه اینکه این اثر دربردارندۀ خطبه‌ها، بیانات علمی‑ادبی و نیز پارهایی از اشعار منتسب به امام رضا (ع) است. با وجود جایگاه ممتاز این گنجینۀ رضوی، تاکنون پژوهش مستقلی در سطح ملی یا بین‌المللی به بررسی ابعاد منظوم آن نپرداخته است. ازاین‌رو، پژوهش حاضر با کاربست روش توصیفی‑تحلیلی، رسالات منظوم «عیون أخبار الرضا (ع)» را مورد مطالعه قرار داده است که حاصل این پژوهش فواید فراوانی برای ادبیات فارسی و ادبیات عربی در پی خواهد داشت. در این جستار، ابتدا اشعار منتسب به امام رضا (ع) استخراج و دسته‌بندی شده‌اند و سپس درون‌مایه‌های آنها از منظر زیباشناسی ادبی تحلیل گردیده است. از جمله یافته‌های اساسی پژوهش آن است که سرودن شعر برای معصومان (:) :نه‌تنها مزیتی دانسته نمی‌شود، بلکه بر اساس سیرۀ ثابت پیامبران و ائمۀ اطهار (:) : ـ که هیچ‌یک شاعر نبوده‌اند ـ انتساب اشعار یا دیوان‌هایی به حضرت علی (ع) یا امام رضا (ع) با مرتبۀ عصمت آن بزرگواران سازگاری ندارد. این در حالی است که سخنان مسجّع و منظوم منسوب به امام رضا (ع) بخش قابل‌توجهی از کتاب «عیون أخبار الرضا (ع)» را آراسته است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


  1.   قرآن کریم.

    1. ابراهیم أنیس و رفاقه (۱۹۹۸)، المعجم الوسیط، بیروت: دارالعلم للملایین.
    2. امینی، عبدالحسین احمد (۱۳۷۴)، الغدیر، تهران: دارالکتب الإسلامیة.
    3. شیخ صدوق بن بابویه (۱۳۸۰)، عیون أخبار الرضا (ع)، تهران: دارالکتب الإسلامیة.
    4. _________، (۱۳۸۸)، عیون أخبار الرضا (ع)، قم: پیام علمدار.
    5. علامه شیخ محمدباقر المجلسی (۱۹۹۶)، بحار الأنوار، بیروت: دار إحیاء التراث العربی.
    6. لویس مألوف (۱۳۸۶)، المنجد فی اللغة، قم: دارالعلم.
    7. محمدزاده، مرضیه (۱۳۸۵)، علی بن موسی الرضا (ع)، قم: دلیل ما.
    8. عبدالباقی، محمد فؤاد (۱۹۹۹)، المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الکریم، بیروت: المؤسسة الأعلمی للمطبوعات.
    9. عبدالجلیل، ژان‌محمد (۱۳۹۳)، تاریخ ادبیات عرب، ترجمه آذرتاش آذرنوش، تهران: امیرکبیر.